Je te Promets débarque en ce début février sur TF1, à raison de deux épisodes par soirée. Le choix des prénoms des personnages : De ce côté, l’équipe de la série a fait de très bons choix. Mais sur les réseaux sociaux, beaucoup ont fustigé une trop grande ressemblance. Un pari risqué. Adaptation très attendue de la série phénomène américaine This Is Us, Je te promets raconte le destin d’une famille hors normes sur quatre décennies. Plus d’infos sur « Je te promets » : Tout ce qu’on sait de “Je te promets”, le remake français de “This Is Us” “Je te promets”, la version française de “This Is Us”, dévoile sa bande-annonce Blog meilleure série : actualité, classement, citation, idée. Les meilleures chansons françaises (20 Chansons) Johnny Hallyday: Top 3. Bien sûr, si vous n’avez pas vu This Is Us, cet article vous parlera un peu moins. Create . Tout mon monde tourne autour de l'actualité des séries. Les novices, ceux qui n’ont pas vu This is Us, pourront être très probablement séduits. A l’occasion de la diffusion sur TF1 de Je te promets, remake français de This is us, nous avons longuement échangé avec Aline Panel, productrice de la série sur la pertinence d’un remake mais aussi la manière dont se fabrique une telle entreprise. La Une lance lundi soir "Je te promets", série qui n'est autre que le remake du carton international "This is us". La copie des looks : Est-ce que Hugo Becker devait avoir la même coupe de cheveux que Jack Pearson jeune et son blouson en jeans ? C’est la saga familiale culte des dernières années. En fait, cette version française a son charme. Cependant, Marie-Lou Berry parvient à relever le niveau avec des dialogues plus drôles mais pour la partie drame, c’est compliqué pour tous les personnages. Les Bracelets Rouges : l’adaptation française réussite . La série aurait dû imposer son style et peut-être un style plus européen, plus français ? Je te Promets : le This Is Us français. Plus de 10 ans d'expertise dans le domaine des séries, blogueuse passionnée, professionnelle de l'audiovisuel, reporter de festival, jury de festival, intervieweuse aux multiples questions en séries ou chroniqueuse radio. Puis, ils ont trouvé un troisième “M” pour Mathis alors que le “R” de Randall m’a toujours perturbé même si on connait la référence. Casting pertinent : Le choix du casting est pertinent mais il ne brille pas autant que celui des américains. Que je t'aime: 3. Abonnez-vous à la newsletter du blog pour avoir les infos séries avant tout le monde ! Indeed, each family has its story and this sometimes hides secrets very hard to reveal. Exit Rebecca et Jack, place à Florence et Paul. Golden Globes 2021 : les nommés en séries ! This is us est aujourd’hui adapté en France. Je te promets (saison 1) ** D’Aline Panel, Brigitte Bémol et Julien Simonet, avec Camille Lou, Hugo Becker, Marilou Berry. Exit Rebecca et Jack, place à Florence et Paul. Je te promets may refer to: "Je te promets", song by Johnny Halladay from Gang (1986) "Je te promets", song by Zaho from Dima (2008) This disambiguation page lists articles associated with the title Je te promets. Beiträge: … Je te promets : les fans de This Is Us critiquent le remake français de la série. Über den Übersetzer. Une comédie dramatique qui risque de In the series I promise you, which borrows its title from the famous song of Johnny Hallyday, the characters evolve neither in New York nor in Los Angeles, but indeed in France. Néanmoins quelques différences subsistent : Le titre. [Verse 1] C Je te promets le sel au baiser de ma bouche, Em Je te promets le miel à ma main qui te touche, Dm Je te promets le ciel au-dessus de ta couche, F G Des fleurs et des dentelles pour que tes nuits soient douces, [Verse 2] C Je te promets la clef des secrets de mon âme, Em Je te promets la vie de mes rires à mes larmes, Dm Je te promets le feu à la place … "Bon regarder je te promets après avoir vu This is Us c’est comme regarder Hélène et les garçons après avoir vu Friends", s'agace un autre. I promise you plays on a double temporality. However, it is transposed in a very French political and social context and in a vintage atmosphere. Milo Ventimiglia a réussi à faire de Jack Pearson, un père idéal, un père qu’on voudrait tous rencontrer et qui suscite une admiration de ses enfants. Papa Pearson est inimitable ! Un projet de taille porté par un casting en or, dont la ressemblance avec les acteurs originaux est particulièrement frappante. Les dialogues sans reliefs : Si le pari de condenser 18 épisodes en 12 est maitrisé en évitant les longueurs quitte à ne pas faire les 52 minutes exactement, les dialogues manquent d’éclat. Exportation des séries : le format, une opportunité à saisir ? The characters of the series I promise you are people like any other, with their little problems, their families, their friends and their jobs. Déjà le choix de Paul, c’est un peu notre version du Jack américain, n’est-ce pas ? L’option de choisir des acteurs plus vieux avec une ressemblance avec les acteurs plus jeunes me semblent une meilleure idée. Name: Claudia Schmid. La saison 1 est composée de 12 épisodes de 52 minutes ce qui est de plus en plus rare à notre époque pour une série de primetime. Intitulée "Je te promets", cette version française réunit Hugo Becker, Marilou Berry, Guillaume Labbé ou encore Camille Lou. Retrouvez toutes les news et les vidéos de la série Je te promets. Vérifiez votre boîte de réception ou vos messages indésirables afin de confirmer votre abonnement. Je trouvais que ça le mettait à part par rapport aux jumeaux. Launched in 2016 on the NBC channel, the life of the Pearson family led by Milo Ventimiglia and Mandy Moore, is already starting its season 5 in the United States. Revenge : la vengeance d’Amanda Clarke invalidée ? Their first names no longer sound American like Rebecca, Jack or Rendall, now they are called Mathis, Maud and Paul. The French remake of the famous American series “This is us” traces the history of a complex family in 12 episodes. Elle fonctionne dans son ensemble. Pourquoi vous avez l'impression qu"il y a trop de séries à voir ! C’est la saga familiale culte des dernières années. Si on compare le premier épisode de This Is Us avec celui de Je te promets, le remake français ressemble très clairement à un copier/coller de la série américaine. The astonishing Gallo family arrives on TF1 in the … English (US) Il n’y a pas cette complicité de couple. Les séries low-budget : une contrainte stimulante ? Video cannot be played. La Cité des Artistes: SOMMAIRE - NEWS - ACTEURS - TV - INTERVIEWS - TOURNAGES - TELEFILMS - SERIES - CINEMA - THEATRE - MUSIQUE. Ce 1er février, TF1 dévoilait les deux premiers épisodes de Je te promets, la version française de This Is Us. Depuis son lancement en France, la série "Je te promets", qui est le remake français de la série phénomène américaine "This is us", cartonne sur TF1. Dans Je Te Promets, on ne pleure pas comma dans This Is Us, si certains sont inquiets sur la question Sans égaler This Is Us, Je Te Promets propose une promesse intéressante. In parallel, three very different characters are preparing to celebrate their 37 years. Read about music throughout history Read. Quand Agnès s’inquiète pour Mathis, on n’y croit pas. Ainsi, les traits paraissent moins figés et l’émotion transparait mieux. Make social videos in an instant: use custom templates to tell the right story for your business. En 2021, TF1 adapte la série américaine "This is Us". « Je te promets » : La version française de « This Is Us » diffusée en février sur TF1 SERIE Camille Lou et Hugo Becker se glisseront dans la peau de Jack et Rebecca Pearson C.R. … The paths of these five characters will cross and they will face choices that could change their lives forever. Je te promets : les messages négatifs qu'Hugo Becker a reçus en acceptant de jouer dans l'adaptation de This is us Le 01/02/2021 à 22h45 « Remake beauf » C’est très dur ce que je dis mais Beth est un personnage essentiel et un vrai pilier pour Randall. Casting, ambiance, personnages, voilà les différences notoires qu'il y a entre les deux séries. Une nouvelle série inspirée de l’histoire des Big Three, dans laquelle on suit les aventures des frères et soeurs Maud, Michaël et Mathis, et de leurs parents, Florence et Paul. La copie des looks est trop flagrante et pas forcément la meilleure des idées. Alors tente de reconnaître la bonne série dans notre quiz spécial ! Required fields are marked *, You may use these HTML tags and attributes:
. YOUR HONOR : Une adaptation américaine qui fait honneur à la série originale ! Elle a neuf frères et sœurs. Talents en série : Dans ce casting pertinent, quelques talents se détachent. Just like in the original series, their history will evolve from the 80s to the present day, with the help of many flashbacks. Je m'appelle Lubiie et découvrez mon blog spécialisé sur les séries TV et les festivals de séries : interviews, citations, événements, festivals, critiques, agenda des séries, jeux et plein d'autres idées en séries ! Encouragez le travail d'une passionnée. Ils jouent tous leurs rôles correctement. On le trouve sympathique mais il n’a pas cette aura de Jack Pearson. This is us est aujourd’hui adapté en France. voici.fr. Tu adores Je te Promets et tu aimes aussi This Is Us ? Je te promets, faux jumeau de This Is Us . « Je te promets », à suivre dès ce mercredi 27 janvier, à 20h25 sur RTL-TVI. Le succès de la série This Is Us est mondial. La suite est réservée aux abonnés 59ème Festival de Télévision de Monte-Carlo, 58ème Festival de Télévision de Monte-Carlo, 57ème Festival de Télévision de Monte-Carlo, 56ème Festival de Télévision de Monte-Carlo, 55ème festival de télévision de Monte-Carlo. The series opens with a couple, Paul and Florence Gallo, played by Camille Lou and Hugo Becker, who are impatiently awaiting the birth of their triplets. La série suit le destin la famille Gallo, Paul et Florence et leurs trois enfants, les jumeaux Michaël et Maud et leur fils adopté Mathis, tous nés le même jour que leur père. 1. Quatre ans après le lancement de la série This is Us aux Etats-Unis, l'adaptation française intitulée Je te promets, démarre ce lundi 1er février, sur TF1. Tous les lundis depuis le 1er février, TF1 diffuse les douze épisodes de la saison 1 de "Je te promets" le remake français raccourci de "This is us", … 54 ème festival de télévision de Monte-Carlo, 53 ème festival de Télévision de Monte-Carlo, 52ème Festival de Télévision de Monte-Carlo, 51ème Festival de Télévision de Monte-Carlo, 50ème Festival de Télévision de Monte-Carlo, 47ème Festival de Télévision de Monte-Carlo. voyage aux Etats-Unis : destination séries. En poursuivant la navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies afin d'améliorer et personnaliser le contenu et les annonces OK - INFOS COOKIES . Florence et Paul vont donner naissance à leurs triplés. Parce que « This Is Us » en français donnerait « C’est nous », … Indeed, written by Brigitte Bémol and Julien Simonet, this new French series incorporates all the ingredients that made the success of the original version, which has won several awards. A lire sur AlloCiné : "Je te promets", diffusée chaque lundi sur TF1, adapte de manière fidèle "This Is Us" tout en prenant quelques libertés bienvenues avec l'original. Among the various actors and actresses of the series, we will find Camille Lou, Hugo Becker and Marilou Berry. Agnès est surtout à côté de Mathis et complètement effacée. Synopsis - Je te promets est l'adaptation française de la série américaine This is us. Two episodes will be available each week in order to discover the sorrows, the doubts, but also the joys of a family not really like the others. Sammlungen mit "Je te promets" 1. Voici notre théorie sur le sujet. Il manque de la finesse dans les dialogues et on n’a pas de répliques qui marquent les esprits. — JEAN-PHILIPPE BALTEL / AUTHENTIC PROD/TF1 Un pari audacieux que de vouloir adapter en France This Is Us, le succès critique et public de NBC. Accueil » SÉRIE » JE TE PROMETS : Le ‘THIS IS US’ Français ! Je te promets : l’adaptation française de This is us arrive sur TF1. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait. Quel pari fou d’adapter une des plus jolies américaines du moment ! La version française a été adaptée par un trio de scénaristes : Aline Panel – Brigitte Bémol – Julien Simonet. L'adaptation de This is us, la série à succès de NBC, à l'antenne depuis 2016. Je te promets, l’adaptation française de la série « This is us » arrive sur TF1. En visionnant les premières images de la série Je Te Promets, beaucoup de téléspectateurs ayant vu (et adoré) la série This Is Us se sont dit qu'il s'agissait d'un copier-coller. JE TE PROMETS est l’adaptation de la série de This is Us de NBC créée par Dan Fogelman. Au titre d’adepte absolu de This is Us, je vous propose un article comparatif avec les plus et les moins de la version française. Sortez-moi de ces banlieues chics en séries ! Je crois avoir assez martelé le message sur ce blog Je me suis fait un binge-watching en bonne et due forme pour vous donner mon analyse de Je te Promets. Camille Lou: "La série Je te promets n'est pas un copié-collé de This is us, c’est d’inspiration vraiment française" Par Mathieu FAURE mfaure@nicematin.fr Le … Faites un don, il sera utilisé pour payer le serveur et améliorer la visibilité du blog ! Michaël (Guillaume Labbé), meanwhile, is a famous football player who, following an accident, is looking for a professional retraining. Il y a aussi de belles découvertes comme Narcisse Mame et Marc Riso qui sont très bons dans leurs rôles respectifs Mathis/Randall et Tanguy/Toby. La saison 1 est composée de 12 épisodes de 52 minutes ce qui est de plus en plus rare à notre époque pour une série de primetime. En tant que … L’actrice n’arrive pas avoir le charisme et la luminosité de Susan Kelechi Watson. Casting, ambiance, personnages, voilà les différences notoires qu’il y a entre les deux séries. The French remake of the famous American series “This is us” traces the history of a complex family in 12 episodes. Please enable JavaScript if it is disabled in your browser. Quand on regarde la série, on ne désire pas Paul Gallo comme papa. La comparaison est inévitable, certes, mais, moi cela m’a rappelé les épisodes de la saison 1 de This is Us et donc ça m’a rappelé de bons souvenirs. Aline Panel, présidente d’Authentic Prod et productrice, a porté l’adaptation réussie de la série américaine This Is Us : Je te promets .L’histoire d’une famille de triplés, singulière, qui évolue dans la France des quarante dernières années, servie par Camille Lou et Hugo Becker (les parents), Marilou Berry, Guillaume Labé ou Narcisse Mam (les enfants). Depuis son lancement en France, la série "Je te promets", qui est le remake français de la série phénomène américaine "This is us", cartonne sur TF1. February 1, 2021 WC News “I promise you”, one of the most anticipated French series of this beginning of the year, finally arrives on TF1. Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben; Music Tales. Beth sans lumière : Léonie Simaga n’était pas la bonne personne pour jouer le personnage Agnès/Beth. Ce qui ne les empêchent pas de voir la version américaine par la suite car comme je le dis toujours, il faut voir la série d’origine quand on en a la possibilité. Je te promets: 2. «Je te promets» : sur le tournage du «This Is Us» français de TF1 C’est l’un des grands projets de la Une : l’adaptation française de l’excellente série américaine «This Is Us». INTERVIEW – Le comédien est à l'affiche de "Je te promets", l'adaptation de la série à succès "This Is Us". Voici les grandes différences entre les deux versions de Je te promets et This Is Us. Un beau choix du titre : Au lieu de traduire tout bêtement par “c’est nous” qui aurait été un peu plat, le choix d’une référence à un célèbre titre de Johnny Hallyday est bien trouvé. Je te promets La télé diffuse la série ”Je te promets,” le remake français raccourci de ”This is us”, série culte américaine. Ce lundi 1er février, TF1 diffusait les deux premiers épisodes de Je te promets, le remake de This is us. Il fallait oser, TF1 l’a fait ! L'envie: Kommentare. Je te Promets débarque en ce début février sur TF1, à raison de deux épisodes par soirée. Mathis (Narcisse Mame) is a happy young businessman who has just found his biological father. Translated. Flic, avocat et docteur : 3 professions en séries ! “I promise you”, one of the most anticipated French series of this beginning of the year, finally arrives on TF1. En 2021, TF1 adapte la série américaine "This is Us". Infos sur la série Je te promets : tournage, acteurs, diffusion. Avec "Je te promets", la chaîne adapte la série américaine à succès, "This is us". Depuis cinq saisons,… 55e festival TV de Monte-Carlo : 6 moments forts ! Est-ce qu’Amidou avait besoin d’avoir un chapeau quasi identique comme William Hill ? Halloween, Thanksgivings, Noël : ces épisodes à thème récurrents et… ennuyeux ? La série française Je Te Promets est l'adaptation de la série culte This Is Us. Le succès de la série This Is Us est mondial. Adaptée de la série américaine à succès "This is us", "Je te promets" a été tournée dans l’agglomération de Rochefort et principalement à Fouras, pour les 12 épisodes de cette première Au secours ! Lubie en Série un blog écrit par Lubiie 2006-2017. Disponible depuis le 22 janvier, la série Je te promets débarque sur TF1 le 1er février prochain.Elle sera l'adaptation assumée de This is Us, grand succès de … Scènes 104-107. Indeed, the evolution of lighting, accessories and costumes makes it possible to illustrate precisely the different eras that the protagonists go through. Pépère News - Lundi 1er février, la France a fait la découverte de Je te promets, nouvelle série française sur TF1. Your email address will not be published. Je te promets est tourné en décors naturels et non en studios comme This is Us, Aline PANEL, Productrice & Présidente Authentic Prod confie à Médias + « «Je te promets» est une série en costume avec plusieurs décennies à retranscrire avec les mêmes comédiens. La version originale Crée en 2016 par Dan Fogelman, This is Us est une série américaine qui a immédiatement mis d’accord public et critiques. Aline Panel vient d’une grande famille. Je te promets : les fans de This Is Us critiquent le remake français de la série Je te promets : les fans de This Is Us critiquent le remake français de la série - Voici. Johnny Hallyday (Jean-Philippe Léo Smet) Liedtext: Je te promets: Je te promets le sel au baiser de ma bouche. Rang: Junior Member . CRITIQUE - TF1 adapte la série à succès américaine pour créer une comédie familiale piquante. Je te promets est une série TV de Aline Panel et Brigitte Bemol avec Camille Lou (Florence), Hugo Becker (Paul). Un travail d’adaptation réussi avec deux productions, mais même histoire, mêmes personnages et parfois, mêmes dialogues. Je te promets, l’adaptation française de la série « This is us » arrive sur TF1. Avec "Je te promets", la chaîne adapte la série américaine à succès, "This is us". They are presented separately which gives the spectators time to imagine the links which unite the different characters. La version française a été adaptée par un trio de scénaristes : Aline Panel – Brigitte Bémol – Julien Simonet. Variethé . I promise you highlights several themes, such as love, trust, betrayal, pride, or even solidarity, with which everyone can identify and feel concerned. A en juger par ce premier trailer officiel, Je te promets a visiblement été développé comme un copier-coller de This is Us. Les acronymes de séries américaines à connaître par coeur ! Le changement de carrière de Mikaël : Dans Je Te Promets, Michaël alias Kevin Pearson, est footballeur et claque tout pour devenir acteur de théâtre. On fait les présentations. Je te promets reprend donc l’idée originale de This is Us, série US créée par Dan Fogelman et gros carton de ces dernières années. The astonishing Gallo family arrives on TF1 in the new series I promise you, remake of the american series This is us. djena dellaJe te promets℗ 2018 djena dellaReleased on: 2018-10-10Auto-generated by YouTube. Une série attendue. The series is shot in natural settings unlike the American version. Je te Promets : le This Is Us français. Hugo Becker était un bon choix pour Jack Pearson mais contrairement à Milo Ventimiglia, il ne parvient pas à nous rendre accro à son personnage. Lubie-en-Série en direct du Festival Séries Mania – saison 5 ! Un pari risqué. Je pense sincèrement que Je te Promets réussira à convaincre les non-initiés à This is Us (même si on se dit que c’est dommage qu’ils n’aient pas vu la série américaine). The most serial fans will quickly recognize the characters and the story of the new TF1 series, I promise you, adapted from the American series This is us. Sous-titrer en 24h chrono : coulisses d’une performance, Conseil en séries : je vous trouve votre prochaine série à voir. Bienvenue sur Lubie-en-Série ! Bien évidemment cet article contient quelques spoilers sur Je te promets et This Is Us. C’est une vraie bonne idée car déjà j’ai jamais compris la crise existentielle de Kevin dans This is Us mais quitter une sitcom pour se retrouver au final à faire du théâtre et maintenant des films à gros budgets dans les dernières saisons, ce n’était pas très cohérent. Je te promets : La mort de Paul dans Je te promets sera-t-elle identique à celle de Jack dans This Is Us ? Pour les fans de This is Us, on connaît la chanson donc les épisodes sont prévisibles. Pour tous ceux qui ont vu This is Us (et qui sont fans comme moi de cette série américaine), les similitudes sont évidentes et le scénario est connu d’avance. Lundi (21h05) sur TF1. The episodes of I promise you each time leave a question open, which gives an irresistible desire to discover the rest of the series. On crie à l'infamie pour ce remake. La Une lance lundi soir "Je te promets", série qui n'est autre que le remake du carton international "This is us". Ce soir à 21h05, TF1 mettra à l'antenne Je te promets, adaptée de la série américaine This is Us, diffusée depuis cinq saisons déjà sur la chaîne NBC. JE TE PROMETS est l’adaptation de la série de This is Us de NBC créée par Dan Fogelman. Pour ceux qui ne connaissent pas encore la série de Dan Fogelman This Is Us, son remake français Je te promets sera sans doute une bonne surprise. Intitulée "Je te promets", cette version française réunit Hugo Becker, Marilou Berry, Guillaume Labbé ou encore Camille Lou. Marie-Lou Berry est clairement la meilleure du casting et sa scène d’ouverture dans l’épisode 1 est magique. Les internautes dézinguent « Je te promets » Lundi 1er février, TF1 présentait sa nouvelle création, « Je te promets », remake de « This is Us ». Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. ", " Ptdr ça me fait rire le " une création TF1" dans leur pub pour Est-ce que Léonie Simaga devait porter pendant la moitié des épisodes des tresses pour ressembler à Beth Pearson ? Personnellement, à chaque générique de fin, c’est un plaisir d’entendre les paroles de la chanson. La comparaison sera inévitable mais il faut tout de même regarder avant de juger. Les acteurs choisis dans la majeure partie sont ceux que j’aurais choisi. Faire jouer des comédiens plus âgés : Peut-être que Mandy Moore et Jon Huertas ont une passion pour se grimer en vieille personne mais j’ai jamais trouvé que c’était la meilleure des idées. La série française Je Te Promets est l’adaptation de la série culte This Is Us. Là, Michaël repart vraiment à zéro et il y a un effet nouveau départ et une crise existentielle crédible. I promise you: This Is Us fans are criticizing the French remake of the series. Finally, Maud (Marilou Berry) is an overweight young woman who feels bad about herself, who has trouble losing weight and who is looking for meaning in her life. Retrouvez deux épisodes inédits de “Je te promets”, dès le 27 janvier, chaque mercredi à 20h30 et 21h25 sur RTL TVI. Une série trop proche de l'originale ? This dramatic and touching series will make us nostalgic for the 70s / 80s, because it is punctuated throughout the episodes by French song hits who have marked all these years: Alain Souchon, Laurent Voulzy, Renaud or Francis Cabrel …. Même si This is Us ne peut pas être égalée, l’adaptation française a son charme. The cast includes popular actors and actresses, such as Marilou Berry (Vilaine, Josephine rounded off) and Camille lou (The bracelets red, The charity bazaar) who perfectly embody these characters so ordinary and yet so complex. "Je te promets", l'adaptation française très attendue de la série américaine "This Is Us", arrive enfin ce lundi 1er février à 21h05 sur TF1. Le 1er février, Je Te Promets démarre sur TF1, adaptation française de This Is Us. Camille Lou dans « Je te promets ». Vous aimez le blog Lubie en Série ? Bringing the best news from around the web to your fingertips, MacKenzie-Childs Flower Market Baguette Dish – Lapis, Megan Fox Praises Machine Gun Kelly Post-SNL—and No One Else, Chicago Bears make first of many predicted moves to clear cap space, Britney Spears shares pics with teen sons and pens hilarious caption; See post, Hospital issues 58 parking orders to staff and patients for not paying fines, Boohoo faces probe that could threaten access to US, Bigg Boss 9 couple Kishwer Merchant and Suyyash Rai announce pregnancy with the cutest post. L’histoire reste la même sauf que les personnages changent de prénom.
Guide Compétences Archer Bdo,
Steelseries Arctis 9x Support,
Les Immortels 3,
Mort De Saladin,
Camille Lellouche Parle Encore Parole,
Ouneyssa Soeur Du Prophète,